Naoki: ベルだって東京暮らしになったら毎日通勤ラッシュだよ(笑
речь идет о моей потенциальной необходимости каждое утро
вставать в семь утра чтобы каждое утро (!) ездить на работу.
и соответственно радоваться утренним консервным поездам.
я не стала говорить, что для нас это не осуществляется вообще.
мы не встаем в семь утра. мы не ездим утренними поездами.
мы даже не можем справить НГ потому что обычно воскресенье -
это середина рабочей недели. мы не храним еду в холодильнике
люди любят общности. люди любят думать что общие общности -
это нормально и всех надо мерить всеми этими общностями. да.
может быть, в нашем обществе это все еще более общностно.
ибо коллективизм. (спасибо, Ховстеде?) но черт это не абсолютно.
мы давно привыкли жить только на reverse. и если бы однажды
задались целью жить как все - нет. могу с уверенностью сказать -
не получилось бы вообще. этот грешный мир мне дается с трудом.
усложнять это еще общностью? никогда.
даже если бы я хотела - мне бы этого не разрешили.
а поскольку i am a good kid, i follow the ancient rules.